34. MD

Buba u uhu
Drama
Georges Feydeau

Dva sata i 15 min, predstava se igra bez pauze

Buba u uhu

Vodvilj u tri čina "Buba u uhu" prvi je put izveden 1907. u Parizu uz nezapamćen uspjeh i kod publike i kod kritike. Jedan je kritičar napisao: "To je komad za koji bi valjalo izmisliti novi kvalitativni pridjev: smiješan, zabavan, komičan, vragometan, vrtoglav; sve to, pa i mnogo više."

Buba u uhu

Raymonde Chandebise postaje uvjerena kako njen suprug Victor Emanuel ne može vršiti bračne dužnosti zbog nevjere te to nastoji provjeriti tako što mu podmetne lažno ljubavno pismo nepoznate žene, što izaziva niz kaotičnih nesporazuma. Predstavnici visokog društva, pa i njihova posluga, svoj opsceni život vode u hotelu „Kod vragolaste mace“. U nezamislivim situacijama pojačava se napetost do samog kraja, urnebesna zbrka u kojoj padaju maske, a sve zbog – „bube u uhu“.

Prijevod

Vladimir Gerić

Redateljica

Snežana Trišić

Dramaturginja

Vesna Kosec-Torjanac

Scenografkinja

Andreja Rondović

Dizajner rasvjete

Tomislav Maglečić

Glazba

Aleksandar Antić i Vladimir Garić

Kostimografkinja

Petra Pavičić

Asistentica kostimografkinje

Žarka Krpan

Koreografkinja

Davorka Čorko Rodeš

Asistentica redateljice

Hana Hegedušić

Victor – Emanuel Chandebise/Poche

Ljubomir Kerekeš

Camille Chandebise

Karlo Mrkša

Roman Tournel

Marinko Leš

Doktor Finache

Marko Cindrić

Carlos Homenides de Histangua

Robert Plemić

Augustin Ferraillon

Zdenko Brlek

Etienne

Filip Eldan

Rugby

Nikša Eldan

Baptistin

Darko Plovanić

Raymonde Chandebise

Helena Minić Matanić

Lucienne Homenides de Histangua

Dea Presečki

Olympe Ferralion

Gordana Slivka/Barbara Rocco

Antoinette

Elizabeta Brodić

Eugenie/Pjevačica

Hana Hegedušić